한복협 조직
로고
인사
연혁
신앙고백/회칙
조직
연락처
 
후원안내
 
 

 로그인  회원가입

2005.3 한일지도자간담회 공동합의문(번역문)
한복협  2009-07-14 10:41:48, 조회 : 1,689, 추천 : 327

공 동 합 의 문

   우리는 2005년 10월 31일부터 11월 3일까지 한국의 할렐루야교회에서 제9회 일한 교회지도자 간담회를 갖도록 허락하신 하나님께 감사를 드립니다. 이번 모임은 일본복음주의동맹과 한국복음주의협의회가 공동 주최하여 일본에서 13명의 목사, 한국에서 약 18명의 목사, 그리고 한국교회 지도자들이 참석하였으며, 그리스도 예수 안에서 형제애를 새롭게 나누는 계기가 되었습니다.
   우리는 지난 20년 동안 일한 교회가 십자가의 사랑과 용서를 통한 우의와 협력의 끈을 형성하고 견실하게 유지하도록 혼신의 힘을 아끼지 않은 고지 혼다 목사, 죠슈아 쯔타다 목사, 정진경 목사, 홍순우 목사들과 같은 지도자들에게 깊이 감사하고 있습니다.
   우리는 불행했던 과거에 대한 상호간의 용서뿐만 아니라 서로 간의 사과를 나누고 용납한 사실을 함께 다시 인정하였습니다. 그리고 우리는 민족주의를 넘어서서 그리스도 예수 안에서 하나됨을 재확인하게 되었습니다. 또한 우리는 더 나은 미래와 그리스도 예수의 복음의 대의와 세계 선교를 위하여 우의와 협력을 공고히 하기로 다짐했습니다.
   우리는 일본복음주의동맹 회장인 죠슈아 오가와 목사의 개회 예배 설교 말씀에 대해 감사하게 생각하고 있습니다. 그는 최근의 지속된 일본 고이즈미 총리의 야수쿠니 신사참배, 일본 역사 교과서 왜곡, 독도 영유권 문제에 대해 사과하였습니다. 죠슈아 오가와 목사는 이사야 19장의 예언에 기초하여 그날에 일본과 북한과 한국이 하나님을 경배하기 위해 함께 나아오게 될 하나님께서 약속한 비젼을 간절한 기도와 긍정적인 마음으로 바라보았습니다. 한국복음주의협의회 김명혁 목사는 그동안 서로 간의 높은 차이의 벽을 극복하며 친밀한 관계를 만들고 견고히 하기 위하여 하나님의 은혜 안에서 기울였던 많은 감사하고도 기쁜 노력들을 상기하며 모든 참석자들을 마음 깊이 환영하였습니다.
   발표자들은 과거와 현재, 일한 양국이 당면하고 있는 정치 문화적 문제를 솔직하게 지적하면서 하나님이 맡긴 세계 복음화의 과제를 감당하기 위해서 그 문제를 풀기 위해 노력하였습니다. 우리가 직면했던 가장 심각하고 예민한 문제 중의 하나는 모두가 동의했듯이 일본의 종교적, 군국주의적, 민족주의적 극보수주의 성향이었습니다. 이것은, 만일 우리가 세계 복음화라는 큰 목적을 위하여 보다 민감하게 대처하고 또한 희생을 기꺼이 감수하려고 한다면, 일한 교회 간의 강한 결속을 위한 기회가 될 수도 있고 또한 방해가 될 수도 있습니다.
  이러한 많은 복잡함과 차이와 문제들에도 불구하고 우리는 하나님의 손에 우리들을 맡기며 우리에게 하나님의 자비를 베풀어 주시고, 성령의 기름 부으심으로 우리를 연합하게 하시고, 세계 복음화를 위한 도구로 우리를 사용하여 주시며, 이 땅에서 하나님의 청지기로서 그에게 영광을 돌리게 해주시길 전심으로 기도하였습니다.

2005년 11월 3일
일본복음주의동맹 회장 죠슈아 오가와 목사
한국복음주의협의회 회장 김명혁 목사
그리고 모든 참석자들





  수정하기   삭제하기   추천하기   목록보기

번호 제목 작성자 작성일   추천 조회
5  한국복음주의협의회 성명서 모음집    한복협 2010/10/20 209 1737
 2005.3 한일지도자간담회 공동합의문(번역문)    한복협 2009/07/14 327 1689
3  2005.3 한일지도자간담회 공동합의문(영문)  [90]  한복협 2009/07/14 221 2938
2   “아시아 복음주의협의회와 한국복음주의협의회는 이라크 전쟁을 반대한다.”(2003.3.20)    한복협 2009/06/25 253 1640
1  “화해, 평화, 통일을 염원하는 기독교 인사들의 입장” (2003.2.24)    한복협 2009/06/25 225 1619

    목록보기 1
       

Copyright 1999-2018 Zeroboard / skin by zero